Hoy día ocho de abril del año 2010, se hizó la presentación del libro "El Tiempo" del reconocido escritor guatemalteco Mario Morataya más conocido por su seudónimo Pablo Moraga, dicha presentacoón se hizó efectiva en el reconocido Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón ubicado en la Embajada Mexicana en nuestro país, en la 2da. Avenida 7-57 de la zona 10. Según el calendario maya este día es un día 4E que presenta la unión de los cuatro puntos cardinales.
Dicho evento dió inicio a las 6:25 de la tarde. Inicio con las palabras de bienevenidad de la Lic. Sandra López directora de dicho centro cultural la cual nos hace mayor enfásis en seguir conservando y persiguiendo los sueños de la lectura y la literatura, ya que son bellos horizontes y sueños los que se logran al final. Se contó con la presencia alrededor de 80 personas, dentro de estas muy reconocidas figujas como lo fue la Lic. Sandra López directora de dicho centro cultural, músicos, miembros de la embajada mexicana, personas conocidas del escritor guatemalteco y sin duda el cuerpo estudiantil universitario de la Universidad San Carlista.
El libro fue publicado por primera vez en internet en el año 2007; pero es hasta ahora que se hace la presentación oficial ya enmarcado en papel. Con la intervención del reconocido licenciado en comunicación y locutor Javier Peralta se hizo la lectura ofial del poema "El Tiempo" tema princiapal de dicho libro. A lo mismo, se hizó la presentación del licenciado César Dávila y la intervención de su grupo muscial, enmarcandonos la belleza de la música literaria.
Dentro de todo el marco ecepcional de dicha presentación se hizo un mayor reconocimiento a la escritura de Pablo Moraga a cargo de la miembro de la organización AGESA, la señora proviniente de Sololá Rosa María Tacán; quién enmarco que para la generación y para el seguimiento maya es de grato honor hacer reconomociemtos de este tipo y mayor escala como un día considerado 4E por los Mayas.
Para finalizar, se hizó la presencia del reconocido escritor guatemalteco Pablo Moraga que nos dió el gusto de disgrutar de sus palabras; agradeciendo ante todo la presencia a dicha presentación que para él significa mucho. Indico también, que dicho libro presenta una mayor difencia de sus anteriores escrituras ya que suelen ser eróticos; al mismo tiempo hizo ver la importancia de perder el miedo en cuanto a la escritura. Recalcando, que no importa lo que se escriba, donde se escriba o de que se trate lo que se escribe. Al final todo es escrituta. Indicó.
Al final de dicho evento se invito al cuerpo presente de los invitados a disgustar de una copa de vino y hacer la entrega del libro "El Tiempo" de Pablo Moraga como un obsequio para las personas que asistieron a dicho evento.
La trama se desarrolla en Centroamérica a inicios de siglo, época en la cual, elenamoramiento podía ser confundido con los síntomas de la cólera.Fermina Daza, Florentino Ariza y el doctor Juvenal Urbino de la Calle que serán los que encaminen esta historia. Y poco a poco, este escenario y estos personajes, como una mezcla de plantas tropicales y arcillas que la mano del autor modela y fantasea, van desembocando en los terrenos de un mito y la leyenda, acercándose a un oscilante y tenue final feliz. Ambos personajes, quiénes en un encuentro inesperado se sienten atraídos sin conocer cada uno las diferencias actantes que los separarían unodel otro. Se entorpece inmediatamente el lazo que en un futuro los pudo unir, al encontrarse en distintas posiciones económicas. Encontrados cada uno en diferentes circunstancias y abatidos por la guerra y la peor peste; la cólera. Inmersos en la ilusión, la pasión, la inocencia y la razón de sobrevivir, se encuentra esta historia enmarcada por la necesidad de cumplir cada uno de los puntos de aquellos tiempos.
CONFLICTO:
No es sencillo analizar un amor que, a pesar de ser contrariado, se basa desde una de las partes en un juramento de amor y fidelidad lo suficientemente fuerte como para conservarse intacto durante toda una vida. Tal es el caso de Florentino Ariza, quién profundamente enamorado de Fermina Daza jura esperarla y luchar por ella a pesar de la opresión que se pudiera venir sobre él.
No obstante, desde que se vieron por primera vez hasta que Florentino le reiteró su determinación medio siglo más tarde, no tuvieron nunca una oportunidad de verse a solas ni de hablar de su amor. Es por ello que no se puede afirmar que el de Fermina y Florentino haya sido un noviazgo en el sentido que comúnmente se le otorga a la palabra, ya que la relación no se basaba en los tratos de las personas. Cuando aparece este factor en la relación, más precisamente en el día del reencuentro luego del viaje del olvido, Fermina cae en el abismo del desencanto, y se da cuenta de que su amor platónico se transforma repentinamente en una ilusión, algo inhumano convertido únicamente en una simple sombra fugaz, un espejismo que se desvanece.
Con el paso del tiempo, Florentino repasa sus amores de ocasión, los incontables encuentros pasionales que tiene que sortear para alcanzar un puesto de mando, que le causa su determinación encarnizada de que Fermina Daza sea suya, y él de ella por encima de todo y contra todo, y cae en la cuenta de que la vida comienza a escurrírsele entre los dedos.
Dado el caso no que el padre de Fermina determinara el futuro de su joya preciosa, no encaminaba a que solo este presentara ser el mayor relevante en oposición. Siguiendo con la guerra, la cólera y la distancia que atribuí la vida de Fermina y de Florentino, hizo que día a día aquello que había empezado como algo de lucha y placer, terminara como algo sin sentido. Hasta que Fermina decide encaminar correctamente su rumbo.
SECUENCIAS:
El inicio de dicha trama, generado por Gabriel García Márquez, nos entorna hacia un rumbo disfórico. Presentar como primer plano la muerte del doctor Juvenal Urbino, el dolor inconsolable de su entrañable esposa la señora Fermina de Urbino. La manera en la cual el poeta y escritor Fermina Ariza presiente el momento preciso en el cual debe hacer su entrada después de casi 53 años de espera; para la cual en el momento menos indicado y preciso decide anunciar nuevamente su amor guardado por la señora que en ese momento se presenta viuda.
Algo, que hasta el momento encamina un rumbo de solo, tristeza, ira, dolor y una ilusión vaga en la memoria de cada uno de los personajes.Florentino, encargado del área de mensajería y telégrafos debe hacerle la entrega inmediata al encargado de la venta de las mulas (que en ese entonces, es muy bien reconocido por la sociedad); su entrada al encuentro de un encanto varado en un rincón con la enseñanza de una infeliz; el encuentro de una mirada fija, pura y llena de ilusión encamina que de las historia de ambos sea más adelante una deliciosa comunicación, una travesía.
Comunicados atreves de notas, cartas y telégrafos, hacen mantener su ilusión por la conservación de un gran amor, con la ayuda de personas cercanas de Fermina quienes veían su bienestar antes de perjudicarla; logran hacer de todo esto algo grato. Con el pasar del tiempo, llega el momento en el cual Florentino decide atar su corazón y alma al lado de Fermina, proponiendo unir los lazos de amor para siempre.
Es donde, comienza a desencadenarse una larga lista de desilusiones y llantos, llevando a Fermina lejos de la ciudad, escondiéndola en un campo conjuntamente con sus primas se deprende la pasión constante. Luego de tanto tiempo de espera ambas partes han cambiado. El amor de Florentino inmenso cada día más y la pasión de Fermina terminada en una despertar.
Mientras una parte de Florentino sentía morir, que gracias a la ayuda de su enferma madre pudo lograr sacar adelante, el camino de Fermina iba rumbo al alatar luego de una serie de visitas, un encuentro médico y una serie de cartas sin responder, se logra la respuesta de una; autorizar que el doctor Juvenal Urbino hablase con su padre para pedir la autorización de unir sus vidas. Encaminada una vida para la felicidad momentánea la segunda era una vida destrozada, desplegada de la realidad y escondida dentro de la ilusión.
Llegando luego al centro de la trama, marcada por la muerte de muchos debido a la cólera, muchos sueños interrumpidos, muchas metas propuestas, muchos hijos sin padre o madre; la guerra en pleno desbordamiento causando dolor y pesar en su camino. No lograron hacer que el amor de Florentino por Fermina terminara o se alejara. A pesar de perderla, se albergaba la ilusión de tenerla nuevamente y compartir lo que durante tiempo no se pudo lograr.
Así, con el tiempo de espera, con los días de conquista que tuvo Florentino con más de 622 mujeres; al final y con la espera de más de 53 años. Felizmente logra compartir el momento tan ansiado junto a su joya preciosa. Un momento que describe como único y merecedor.
OPOSICIONES:
Dentro de este marco se pueden enumerar diferentes causas que hacen que el amor la mayor parte de veces sea visto como algo sufrible a algo valorable.
En primer plano, la oposición que hace el padre de Fermina al enterarse del romance invisible entre su hija y Florentino Ariza. La oposición de Fermina al entregarse a Florentino luego de su regreso del campo; enviada al mismo tiempo por su padre para separarla de su romance fugaz.
Inconscientemente, de opone a entablar una comunicación con el doctor Juvenal Urbino el cual más adelante se convierte en su esposo, con el cual rehace su vida y con el cual decide olvidar lo que antes pudo tener con Florentino.
Enmarcados en esta trama, las oposiciones se despliegan con mayor relevancia, logrando así de la misma manera que dentro del entorno primero se decida dañar y luego se decida actuar.
La oposición de la felicidad, solo por enmarcar un punto social dentro de la situación, la guerra, la enfermedad de cólera a la cual le temía y se le seguirá temiendo; para lo cual mucha gente se opondrá por el simple hecho de no padecerla. Aún así, el descontento de la hija de Fermina por el encuentro que tiene después de tanto tiempo con su amor invisible; con el considerado hombre sombra, (Florentino).
PERSONAJES:
Personajes principales
Juvenal Urbino de la Calle
Florentino Ariza
Fermina Daza
Personajes secundarios
Lorenzo Daza
Tia Escolastica
Lotario Thugut
Tio León
Transito Ariza
Hildebranda Sanchez
Olimpia Zuleta
Barbara lynch
La Viuda de Nazareth
America Vicuña
CARACTERISTICAS DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES:
Juvenal Urbino de la Calle; Doctor que se encargó de acabar con el cólera en su pueblo, cuando viejo tenía un bastón se vestía con un el chaleco largo para que le ayudara con su apariencia y su personalidad, tenía la barba grisosa y el cabello del mismo color, en su juventud era el soltero más codiciado por su forma de tratar a las personas y su gran colaboración humanitaria. Esposo de Fermina Daza. No le gustaban los animales.
Florentino Ariza; Tenia el cabello oscuro, y un poco largo para atrás, usaba lentes porque padecía de miopía, sufría de estreñimiento crónico, y su vestimenta era muy sombría. También le encantaba escribir, y leer poemas de amor, estaba locamente enamorado de Fermina Ariza.
Fermina Daza; De ojos almendrados, con pelo largo rubio y siempre se peinaba con una sola trenza, de buena familia, era esposa de Juvenal Urbino, pero estaba enamorada de Florentino Ariza. Le gustaban mucho los animales y las flores. Tenía el Don de reconocer el olor de cada persona en cualquier lugar.
TIEMPO:
La historia esta centrada entre los años 1910 y 1980, por el Caribe, cerca de Haití, conocida como la Época Contemporánea caracterizada como la nueva narrativa hispanoamericana. Aunque el enlace se da en el año de 1897; que es cuando empieza toda la trama.
DENOTADO:
El mensaje de la obra es simplemente la perseverancia ante todo, el luchar por lo que uno verdaderamente desee, y más cuando se trata de un amor que se ve inalcanzable pero que en realidad no lo es. Que no importa cuanto sea el tiempo o lo que se tarde la organización exacta de las cosas, siempre va a pasar lo que tiene que pasar, siempre va a pasar lo que Dios quiera.
El deseo de la lucha incesante y de la recompensa que al final se quiera recibir. De las mil y una forma en las cuales se quiere alcanzar un determinado fin y de todo lo que realmente se quiera lograr, si se hace luchando.
CONNOTADO:
Dentro de este marco se logra ver la intención del autor en esta obra, que más que todo era de proyectar una imagen de perseverancia y fidelidad que solo se ve en novelas y en la vida irreal.
Gabriel Garcia tenía una temática fuerte y precisa en donde le daba participación a todas las bases sociales como la familia, el pueblo y la gente en sí.
Quería dejar plasmado una vivencia continua de las etapas más fuertes de la vida como la niñez, la adolescencia, la madurez y la vejez, y en ella, la importancia de la familia, de una mano amiga, de la perseverancia, de la fidelidad, y lo más importante del amor.
Es una obra donde la base ¨AMOR¨ es la más importante, la que todo lo puede, e incluso la que todo lo espera sin lugar a dudas, sea lo que sea y en el tiempo que sea, cuando no importa lo que allá que esperar, sino lo que en un final se vaya a recibir, ya que uno ha luchado tanto por un mismo motivo sin recompensa alguna.
Es verdaderamente impactante lo mucho que te ayuda algo que ni siquiera pensabas hacer y solo por cosa del destino, sucede.
Es interesante saber que cuando menos piensas lo que te va a terminar gustando algo, lo que pensaste que una vez fue aburrido, se vuelve parte de tus conocimientos, eso es lo que pasa cuando comienzas a leer ¨El amor en los tiempos de Cólera¨, del famoso escritor Gabriel Garcia Márquez, que con todo lo que tenia dentro y fuera de su corazón y su alma, realizó esta gran obra que resulta ser una de las mejores que he leído.
Esta en una obra donde se aprende y se abren los ojos que una vez estuvieron cerrados, una obra que ayuda y te hace ver la vida de diferente manera, donde realmente conoces cada faceta de la vida y te gustaría vivirla al máximo.
En la fábula de donotación que se alcanza a percibir es la lógica de la misma. Nos da la pauta que lo que se alcanza a percibir es la realidad misma de la vida de las personas. Muchas veces intentamos hacer algo para imprecionar a las demás personas, sin darnos cuenta que debemos de estar impresionados de nosotros mismos antes que nadie mas.
La lógica que esta fábula nos presenta es la autenticidad de la misma, la certeza del tema, lo que realmente muchos humanos hacemos en la cotidianidad de la vida, etc. Una rana que queria ser "auténtica" para que los demás la apreciaran, la valoraran por lo única que es, a diferencia de otras ranas; que supieran que lo que ella hacia y lo que poseía es realmente personal por la autenticidad de ella misma.
Ahora bien, se puede notar una cierta diferencia cuando hablamos de connotación dentro de la fábula de la rana; pues cada quién sera el encargado de darle un significado diferente a esta fábula. Cada ente humano sera el encargado de personificarla y adaptarla a la vida real como mejor les parezca. Siempre una fábula, nos dejara un mensaje para reflexionar en el andar de la vida o bien para ayudar a mejora el andar de alguién mas si se encuentra descarrilado.
La historia relatada subjetivamente nos indica algo que realmente no puede ser logrado por un animal, pero si puede ser mejorado por una persona. Una persona si se puede encargar de mejorar para el agrado de los demás; pero realmente ¿esto esta correcto?... Ya que muchas veces, se debe ser como uno es y se pretende ser aceptado en la vida de la manera que se es, sin necesidas de cambiarse, operarse o ejercitarse por recibir el agrado y la aceptación de las demás personas.
Y por último podemos mencionar la propuesta ideológica referente a esta fábula. Que nos deja una claro entendiemiento de lo real de una historia y lo subjetivo del personaje que representa la historia. Nos dejara claro que podemos hacer uso de esta misma o podemos usarla como un claro ejemplo de lo que realmente queremos en nuestra vida y de la idea concreta y correcta de la que formaremos nuestro andar.
Tanto la semiología que es la encargada de estudiar la vida de los signos dentro de los textos utilizados en la vida social, la semiótica sera la encargada de estudiar las propiedades generales de los sistemas de los signos dentro de la vida social.
El Análisis en sentido amplio sera la descomposición de un todo en partes para poder estudiar su estructura y sistemas operativos o funciones. Basándose en el análisis de la semiótica del texto será una parte encargada realmente de estudiar la función de los signos en cada texto descrito.
En cada texto utilizado hay una forma de utilizar las palabras, más si se tratra de un escrito, un poema o un historia de algun suceso dado; la semiótica siempre tendra su función, agrupara los signos y hara realmente que se note el valor de dichos signos dentro de la historia o dentro del texto. No solo una regla ortografica será la encargada de la corrección de una palabra dentro de un escrito, de una historia, de un poema o de cualquiere publicación que quieran realizar. El análisis de la semiótica de los textos no solo describe; estudia las características o propiedades del signo dentro de un escrito,para ayudar mejor la composición de dichas palabras que se han detallado dentro de la publicación.
Será como una manera de corrección,una ayuda que tendra el escritor o el publicador.
Dentro de este poema que cita Mario Benedetti, cada ser humano o bien cada persona tiene su concepto propio referente a este poema. Habla realmente de la manera en que las personas vemos ciertos lugares, nos sentimos diferentes con siertas personas, lo que algunas veces llegamos a sentir con las personas que nos hacen ver la vida de otra manera, de como poder afrontar siertas situaciones, refugiandonos en los brazos de alguién o bien en la vida misma.
Lo agradable que te hace sentir un lugar no solo por el encanto, la belleza de la naturaleza, la pureza o la misma paz que se pueda respirar; cada vida es un sendero por lo cual tiene sus caminos correctos y los equivocados y cuando esto nos sucede buscamos la manera de conseguir algo para entrenernos y no pensar y ya no sentire en lo que nos ha podido hacer daño. De la manera que Mario describe esta historia, nos demuestra lo cálido del amor, de la vivencia misma, de las rupturas, de lo bueno y lo malo de la vida.
Al final del camino, siempre nos encontraremos con la luz, luego que se haya dado la tormenta con su mayor furor siempre vendra la tranquilidad de la calma, y sera alli donde aprendermos analizar y a reflexionar de lo que nos ha podido suceder. Dentro de este poema, podemos expresarlo de distintas maneras, cada persona tendra un concepto el; podrán decir que esta destinado hablar de la guerra y del vencimiento del amor, hasta podrian pensar que se esta hablando de un divorcio, cada personaje tendra una idea única de lo que realmente trata este hermoso poema. Es por lo mismo que cada personaje contara con un sentido ambiguo.
Cada párrafo de la historia tiene su propio sentido de lo expresado de lo vivido. En cada uno de sus enlaces nos hace sentir la intensidad de la historia. Como se demuestra que un verdadero amor se puede ir, una ilusión se puede marchar, pero la persona enamorada, herida, sufrida siempre se queda donde mismo sufriendo e intentando hacer de su vida algo mejor.
Como lo dice el poema: "el secreto esta en correr con precauciones a fin de no matar ningún escarabajo y no pisar los hongos que aprovechan para nadar desesperadamente". Si en el estilo de esta frase se puede notar que cada uno correra los riesgos de las decisiones o situaciones a las cuales se quiera enfrentar, auqnue lo más práctico es tener paciencia y tomar las decisiones con tranquilidad y no apresurarse en los actos que uno piensa desarrollar.
Así como Mario, es un escritor nato, que sabe lo que quiere decir y de la manera en la que quiere dar a entender el mensaje asi, hay otros tipos de escritores que hacen del estilo algo clásico y único para cada una de sus claves. Lo ambiguo de lo escrito dependera del razonamiento del lector y la capacidad de interpretación.
Con el estilo y la ambiguedad de este poema, podemos llegar a la conclusión que cada una de las partes que componen un poema, una canción o bien una lírica son muy diferentes una de la otra. El título puede ser el mismo que una nota a la de publicidad pero cada una representa un estilo único y para el lector cada quién tiene su juicio crítico referente a ello.
